พ่อใช้ค้อนตอกตะปูเข้าผนังบ้าน

pɔ̂ɔ chái kɔ́ɔn dtɔ̀ɔk dtà-bpuu kâo pà-nǎng bâan

爸爸用锤子把钉子钉进家里的墙壁。

ชาวบ้านใช้ค้อนจับปลาในคลองใกล้บ้าน

chaao-bâan chái kɔ́ɔn jàp bplaa nai klɔɔng glâi bâan

村民用一种捕鱼工具在家附近的水渠里捕鱼。

เธอค้อนใส่ฉันเมื่อฉันแซวเรื่องแฟน

təə kɔ́ɔn sài chǎn mʉ̂a chǎn sɛɛo rʉ̂ang fɛɛn

我拿她男朋友打趣时，她不满地斜了我一眼。