StudyThai.ai Logo

StudyThai.ai

AI-Powered Thai Learning Tool

วางสาย

วางสาย

[waang-sǎai]

install electrical or telephone lines; lay cables

Verb
Technology

Meanings

1

Meaning 1

Verb
Technology

install electrical or telephone lines; lay cables

Notes

Refers to the action of ending a phone call, commonly used in daily conversations.

Example

ช่างมาวางสายโทรศัพท์ที่บ้านของฉันเมื่อเช้า

châang maa waang-sǎai too-rá-sàp tîi bâan kɔ̌ɔng chǎn mʉ̂a-cháo

A technician came to install a telephone line at my house this morning.

2

Meaning 2

Verb
General

plant a spy; infiltrate an agent

Example

ตำรวจวางสายเข้าไปสืบความลับในแก๊งโจร

dtam-rûat waang-sǎai kâo-bpai sʉ̀ʉp kwaam-láp nai gɛ́ɛng joon

The police planted an agent in the gang to uncover its secrets.

3

Meaning 3

Verb
Technology

hang up; end a phone call

Example

เดี๋ยววางสายนะ

dǐao waang-sǎai ná

I will hang up now