พ่อใช้ค้อนตอกตะปูเข้าผนังบ้าน

pɔ̂ɔ chái kɔ́ɔn dtɔ̀ɔk dtà-bpuu kâo pà-nǎng bâan

Dad uses a hammer to drive a nail into the wall at home.

ชาวบ้านใช้ค้อนจับปลาในคลองใกล้บ้าน

chaao-bâan chái kɔ́ɔn jàp bplaa nai klɔɔng glâi bâan

The villagers use a fishing implement to catch fish in the canal near their home.

เธอค้อนใส่ฉันเมื่อฉันแซวเรื่องแฟน

təə kɔ́ɔn sài chǎn mʉ̂a chǎn sɛɛo rʉ̂ang fɛɛn

She glanced sideways at me in displeasure when I teased her about her boyfriend.