คุณจับได้ไหม

你能抓到吗？

กรุณาอย่าจับภาพวาดในพิพิธภัณฑ์

gà-rú-naa yàa jàp-pâap wâat nai pí-pít-tá-pan

请勿触摸博物馆里的画作。

นกตัวเล็กบินมาจับกิ่งไม้หน้าบ้าน

nók dtua-lék bin maa jàp gìng-máai nâa-bâan

一只小鸟飞来停在屋前的树枝上。

เขม่าดำจับก้นหม้อหลังทำอาหาร

kà-mào dam jàp gôn mɔ̂ɔ lǎng tam-aa-hǎan

做饭后，黑色烟灰积聚在锅底。

วันนี้คราสจับดวงอาทิตย์จนท้องฟ้ามืดลง

wan-níi krâat jàp duang-aa-tít jon tɔ́ɔng-fáa mʉ̂ʉt long

今天日食遮住太阳，使天空暗了下来。

ผู้เล่าจับเรื่องตั้งแต่ตัวเอกยังเป็นเด็ก

pûu-lâo jàp rʉ̂ang dtâng-dtɛ̀ɛ dtua-èek yang bpen dèk

讲述者从主角小时候开始讲起。

ตำรวจจับผู้ร้ายได้ที่สถานีรถไฟ

dtam-rûat jàp pûu-ráai dâi-tîi sà-tǎa-nii-rót-fai

警察在火车站逮捕了罪犯。

แม่ค้าจับขนมจีนเป็นหัวเล็ก ๆ อย่างเรียบร้อย

mɛ̂ɛ-káa jàp kà-nǒm-jiin bpen hǔa lék-lék yàang rîap-rɔ́ɔi

女摊贩把泰式米线整齐地盘成小把。

ฉันซื้อขนมจีนห้าจับจากตลาดเช้า

chǎn sʉ́ʉ kà-nǒm-jiin hâa jàp jàak dtà-làat cháo

我从早市买了五把泰式米线。