ฉันซื้อส้มหนึ่งกิโล แม่ค้าแถมให้อีกสองลูก

chǎn sʉ́ʉ sôm nʉ̀ng gì-loo mɛ̂ɛ-káa tɛ̌ɛm hâi ìik sɔ̌ɔng lûuk

I bought a kilogram of oranges, and the vendor added two extra.

ร้านนี้มีของแถมสำหรับลูกค้าใหม่ทุกคน

ráan níi mii kɔ̌ɔng-tɛ̌ɛm sǎm-ràp lûuk-káa mài túk-kon

This shop offers a complimentary gift to every new customer.