เท้าเจ็บ

táo jèp

脚疼

ช่างกำลังซ่อมเท้าโต๊ะที่หักในห้องครัว

châang gam-lang sɔ̂ɔm táo dtó tîi hàk nai hɔ̂ɔng-krua

工匠正在修理厨房里断掉的桌腿。

เขายืนเอามือเท้าโต๊ะเพื่อพยุงตัวไว้

kǎo yʉʉn ao mʉʉ táo dtó pʉ̂a pá-yung dtua wái

他站着用手撑住桌子以稳住身体。

ผู้เขียนเท้าความถึงเหตุการณ์สำคัญในบทแรก

pûu-kǐan táo-kwaam-tʉ̌ng hèet-gaan sǎm-kan nai bòt rɛ̂ɛk

作者在第一章追述了先前的重要事件。