ลมพัดมาจากทิศอีสานในตอนเช้า

lom pát maa-jàak tít-ii-sǎan nai dtɔɔn-cháo

The wind blows from the northeast in the morning.

ครูบอกว่าอีสานเป็นอีกชื่อหนึ่งของพระศิวะ

kruu bɔ̀ɔk wâa ii-sǎan bpen ìik chʉ̂ʉ nʉ̀ng kɔ̌ɔng prá sì-wá

The teacher said that Isan is another name for Shiva.

แม่ชอบทำอาหารอีสานกินกับครอบครัวในวันหยุด

mɛ̂ɛ chɔ̂ɔp tam-aa-hǎan ii-sǎan gin gàp krɔ̂ɔp-krua nai wan-yùt

Mom likes cooking Isanese food to eat with the family on holidays.