StudyThai Logo

StudyThai

AI驱动的泰语学习工具

หลง

หลง

[lǒng]

走失;迷路

动词
通用

释义

1

义项 1

动词
通用

误解;误以为

例句

ฉันหลงคิดว่าเขาเป็นครูคนใหม่

chǎn lǒng kít wâa kǎo bpen kruu kon mài

我误以为他是新来的老师。

2

义项 2

动词
日常生活

沉迷;迷恋;陶醉

例句

น้องสาวหลงนักร้องคนนี้จนดูคลิปทุกวัน

nɔ́ɔng-sǎao lǒng nák-rɔ́ɔng kon níi jon duu klíp túk-wan

妹妹迷恋这位歌手,每天都看视频。

3

义项 3

主要义项
动词
通用

走失;迷路

例句

ฉันหลงทางในตลาดและหาทางออกไม่เจอ

chǎn lǒng-taang nai dtà-làat lɛ́ hǎa-taang ɔ̀ɔk mâi jəə

我在市场里迷路了,找不到出口。

4

义项 4

动词
日常生活

剩下;残留

例句

ยังมีมะม่วงหลงอยู่บนต้นอีกสองลูก

yang-mii má-mûang lǒng yùu bon dtôn ìik sɔ̌ɔng lûuk

树上还剩下两个芒果。

5

义项 5

动词
通用

记忆错乱;神志昏乱

例句

คุณตาเริ่มหลงและจำชื่อหลานไม่ได้

kun-dtaa rə̂əm lǒng lɛ́ jam chʉ̂ʉ lǎan mâi-dâi

爷爷开始记忆错乱,记不起孙辈的名字了。

6

义项 6

动词
通用

声音尖厉失常;走调

例句

เสียงของเขาหลงตอนร้องโน้ตสูง

sǐang kɔ̌ɔng kǎo lǒng dtɔɔn rɔ́ɔng nóot sǔung

他唱高音时声音走调了。