เด็กชายปล่อยนกออกจากกรงเมื่อเช้านี้

dèk-chaai bplɔ̀ɔi-nók ɔ̀ɔk-jàak grong mʉ̂a-cháo-níi

The boy released the bird from its cage this morning.

แม่ปล่อยให้ฉันไปเที่ยวกับเพื่อนวันเสาร์

mɛ̂ɛ bplɔ̀ɔi hâi chǎn bpai-tîao gàp pʉ̂an wan sǎo

Mom allows me to go out with my friends on Saturday.

เขาปล่อยให้ห้องรกโดยไม่เก็บกวาด

kǎo bplɔ̀ɔi hâi hɔ̂ɔng rók dooi mâi gèp-gwàat

He neglected to clean and left the room messy.

พ่อปล่อยรถคันเก่าให้เพื่อนในราคาถูก

pɔ̂ɔ bplɔ̀ɔi rót kan gào hâi pʉ̂an nai raa-kaa tùuk

Dad resold his old car to a friend at a low price.

เขาตัดสินใจปล่อยความฝันนั้น แล้วเริ่มต้นชีวิตใหม่

kǎo dtàt-sǐn-jai bplɔ̀ɔi kwaam-fǎn nán lɛ́ɛo rə̂əm-dtôn chii-wít mài

He decided to abandon that dream and start a new life.