
[gin]
吃,喝
吃,喝
表示进食或饮水的动作,日常交流中常用。
耗费,消耗(时间、金钱、能源等)
รถคันนี้กินน้ำมันมากกว่าที่คิด
rót kan níi gin-nám-man mâak-gwàa tîi kít
这辆车比预想的更耗油。
受贿;以不正当手段牟利
เจ้าหน้าที่คนนั้นถูกจับเพราะกินสินบน
jâo-nâa-tîi kon nán tùuk-jàp prɔ́ gin-sǐn-bon
那名官员因受贿而被捕。
(赌博中)赢,赢走
ตานี้เจ้ามือกินเงินเดิมพันทั้งหมด
dtaa níi jâo-mʉʉ gin ngəən-dəəm-pan táng-mòt
这一局庄家赢走了全部赌注。