แม่ซักผ้าปูที่นอนทุกสัปดาห์เพื่อกำจัดไรฝุ่น

mɛ̂ɛ sák-pâa bpuu-tîi-nɔɔn túk sàp-daa pʉ̂a gam-jàt rai fùn

Mom washes the sheets every week to get rid of dust mites.

ไรผมของเธออยู่ต่ำใกล้คิ้วมาก

rai-pǒm kɔ̌ɔng təə yùu dtàm glâi kío mâak

Her hairline is very low and close to her eyebrows.

สร้อยทองของแม่เรืองไรเมื่อโดนแสงแดด

sɔ̂ɔi-tɔɔng kɔ̌ɔng mɛ̂ɛ rʉang rai mʉ̂a doon sɛ̌ɛng-dɛ̀ɛt

Mother's gold necklace gleams in the sunlight.

พวกเราเรี่ยไรเงินคนละเท่ากันเพื่อซื้อของขวัญ

pûak-rao rîa-rai ngən kon-lá tâo-gan pʉ̂a sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng kwǎn

We contributed equal amounts to buy a gift.

เธอจะขึ้นรถสายไรไปโรงเรียนวันนี้

təə jà kʉ̂n-rót sǎai rai bpai roong-rian wan-níi

Which bus will you take to school today?