แม่เบิกผ้าคลุมบายศรีก่อนเริ่มพิธี

mɛ̂ɛ bə̀ək pâa-klum baai-sǐi gɔ̀ɔn rə̂əm pí-tii

母亲在仪式开始前揭开彩饰供盘的盖布。

พ่อไปเบิกเงินจากธนาคารเมื่อเช้านี้

pɔ̂ɔ bpai bə̀ək-ngən jàak tá-naa-kaan mʉ̂a-cháo-níi

爸爸今天早上从银行支取了钱。

มหาดเล็กเบิกคณะทูตเข้าเฝ้าพระราชาตามกำหนด

má-hàat-lék bə̀ək ká-ná-tûut kâo-fâo prá-raa-chaa dtaam-gam-nòt

侍从按时引领使团觐见国王。

ครูอธิบายว่า เบิก แทนเลขห้าในศักราชล้านนา

kruu à-tí-baai wâa bə̀ək tɛɛn lêek hâa nai sàk-gà-ràat láan-naa

老师解释说，“เบิก”在兰纳纪年法中表示数字五。