ยิ่งฝนตกหนัก รถก็ยิ่งติดมากขึ้น

yîng fǒn-dtòk nàk rót gɔ̂ yîng dtìt mâak-kʉ̂n

The harder it rains, the worse the traffic gets.