น้องกลัวผีจนไม่กล้าเดินไปเข้าห้องน้ำคนเดียวตอนกลางคืน

My younger brother is afraid of ghosts and dares not go to the toilet alone at night.

เขาตายเป็นผีไปหลายปีแล้ว

kǎo dtaai bpen pǐi bpai lǎai bpii lɛ́ɛo

He has been dead for several years.

ไม่มีใครอยากคบคนผีอย่างเขา

mâi-mii-krai yàak kóp kon pǐi yàang kǎo

No one wants to associate with a wicked person like him.

เขาเคยเป็นผีพนัน แต่ตอนนี้เลิกเด็ดขาดแล้ว

kǎo kəəi bpen pǐi pá-nan dtɛ̀ɛ dtɔɔn-níi lə̂ək dèt-kàat lɛ́ɛo

He used to be a gambling addict, but he has quit for good.