StudyThai
AI-Powered Thai Learning Tool
จัง
[jang]
very, really, extremely
Adverb
General
Meanings
1
Meaning 1
Primary sense
Adverb
General
very, really, extremely
Example
วันนี้อากาศร้อนจังเลย
It's so hot today.
2
Meaning 2
Adverb
General
hard; forcefully; with full force
Example
เขาวิ่งชนประตูเข้าอย่างจังจนล้มลง
kǎo wîng chon bprà-dtuu-kâo yàang jang jon lóm long
He ran into the door with full force and fell down.
3
Meaning 3
Particle
General
so…! (exclamatory intensifier)
Notes
An emotive intensifier placed after adjectives: ดีใจจัง – so happy! More colloquial and warmer than มาก.
Example
ดีใจจัง ได้เจอเพื่อนเก่า
dii-jai jang dâi jəə pʉ̂an-gào
So happy – I ran into an old friend.