
[kǎm]
好笑;有趣
俊美迷人;相貌出众
เธอมีใบหน้างามขำจนทุกคนต้องหันมอง
təə mii bai-nâa ngaam-kǎm jon túk-kon dtɔ̂ɔng hǎn mɔɔng
她容貌俊美迷人,大家都不禁回头看她。
好笑;有趣
形容事物引人发笑,常用于日常对话中。
เรื่องที่เขาเล่าเมื่อเช้านี้ขำมาก
rʉ̂ang tîi kǎo lâo mʉ̂a-cháo-níi kǎm mâak
他今天早上讲的故事非常好笑。
(古语、文学用语)秘密;机密事项
ในวรรณคดี ขำ หมายถึงความลับที่ห้ามเปิดเผย
nai wan-ná-ká-dii kǎm mǎai-tʉ̌ng kwaam-láp tîi hâam bpə̀ət-pə̌əi
在文学作品中,“ขำ”指不可公开的秘密。
笑;发笑
มุกนี้ตลกมากขำจนน้ำตาไหล
múk níi dtà-lòk mâak kǎm jon nám-dtaa-lǎi
这个梗太搞笑了,笑到流眼泪