เธอมีใบหน้างามขำจนทุกคนต้องหันมอง

təə mii bai-nâa ngaam-kǎm jon túk-kon dtɔ̂ɔng hǎn mɔɔng

She is so strikingly attractive that everyone turns to look at her.

เรื่องที่เขาเล่าเมื่อเช้านี้ขำมาก

rʉ̂ang tîi kǎo lâo mʉ̂a-cháo-níi kǎm mâak

The story he told this morning was very funny.

ในวรรณคดี ขำ หมายถึงความลับที่ห้ามเปิดเผย

nai wan-ná-ká-dii kǎm mǎai-tʉ̌ng kwaam-láp tîi hâam bpə̀ət-pə̌əi

In literary works, ขำ means a secret that must not be disclosed.

มุกนี้ตลกมากขำจนน้ำตาไหล

múk níi dtà-lòk mâak kǎm jon nám-dtaa-lǎi

This joke is so funny I laughed until I cried