กรรม
[gam]
罪孽；厄运
名词
通用
释义
1
义项 1
主要义项
名词
通用
罪孽；厄运
例句
ช่วงนี้เขาเจอแต่กรรม ทั้งตกงานและป่วยหนัก
chûang-níi kǎo jəə dtɛ̀ɛ gam táng dtòk-ngaan lɛ́ bpùai-nàk
最近他厄运不断，既失业又患了重病。
2
义项 2
名词
通用
宾语
例句
ในประโยคนี้ คำว่าแมวทำหน้าที่เป็นกรรม
nai bprà-yôok níi kam wâa mɛɛo tam-nâa-tîi bpen gam
在这个句子中，“猫”这个词作宾语。
3
义项 3
名词
宗教
恶业（恶果延续至今的行为）
例句
กรรมจากการโกงยังตามเขาถึงวันนี้
gam jàak gaan-goong yang dtaam kǎo tʉ̌ng wan-níi
他因诈骗造下的恶业至今仍缠着他。
4
义项 4
名词
文化
业；因果报应
词源说明
佛教核心概念，善有善报恶有恶报
例句
การทำกรรมดีจะนำมาซึ่งผลดีในอนาคต
gaan tam-gam dii jà nam-maa-sʉ̂ng pà-là-dii nai-à-naa-kót
做好事会在未来带来好的结果。