อย่าบอกใคร
[yàa bɔ̀ɔk krai]
别告诉任何人
短语
通用
释义
1
义项 1
主要义项
短语
通用
别告诉任何人
词源说明
อย่า（别）+ บอก（告诉）+ ใคร（任何人）。整串当一个固定套语用——交付秘密的封印咒，后面常挂 นะ/ล่ะ。
例句
เรื่องนี้เป็นความลับ อย่าบอกใครนะ
rʉ̂ang níi bpen-kwaam-láp yàa bɔ̀ɔk krai ná
这是秘密，别告诉别人哦。
[yàa bɔ̀ɔk krai]
别告诉任何人
别告诉任何人
อย่า（别）+ บอก（告诉）+ ใคร（任何人）。整串当一个固定套语用——交付秘密的封印咒，后面常挂 นะ/ล่ะ。
เรื่องนี้เป็นความลับ อย่าบอกใครนะ
rʉ̂ang níi bpen-kwaam-láp yàa bɔ̀ɔk krai ná
这是秘密，别告诉别人哦。