StudyThai Logo

StudyThai

AI-Powered Thai Learning Tool

ลวก

[lûak]

scald; blanch

Verb
Food & Drink

Meanings

1

Meaning 1

Primary sense
Verb
Food & Drink

scald; blanch

Example

แม่ลวกผักในน้ำร้อนก่อนทำอาหาร

mɛ̂ɛ lûak pàk nai nám-rɔ́ɔn gɔ̀ɔn tam-aa-hǎan

Mom blanches the vegetables in hot water before cooking.

2

Meaning 2

Adjective
General

scalded; blanched

Example

ฉันชอบกินผักลวกกับน้ำพริกตอนเย็น

chǎn chɔ̂ɔp gin pàk lûak gàp nám-prík dtɔɔn-yen

I like eating blanched vegetables with Thai chili dip in the evening.

3

Meaning 3

Verb
Daily Life

skimp; do cursorily

Example

อย่าทำงานลวกแบบนี้

Don't work so carelessly like this.

4

Meaning 4

Adjective
Daily Life

careless; slovenly

Example

งานของเขาดูสมบูรณ์แต่ที่จริงแล้วลวกมาก

His work looks complete, but it's actually very slovenly.

5

Meaning 5

Adverb
Daily Life

carelessly; roughly

Example

เขาจัดของใส่กระเป๋าไปลวกๆ

He packed things into the bag carelessly.