ฉันมีแปดลูกอมในกระเป๋า

chǎn mii bpɛ̀ɛt lûuk-om nai grà-bpǎo

I have eight candies in my bag.

ชาวบ้านจัดงานบุญใหญ่ในเดือนแปดทุกปี

chaao-bâan jàt-ngaan bun-yài nai dʉan bpɛ̀ɛt túk-bpii

The villagers hold a major merit-making festival in the eighth lunar month every year.

ชื่อเสียงของเขาแปดเปื้อนเพราะข่าวทุจริต

chʉ̂ʉ-sǐang kɔ̌ɔng kǎo bpɛ̀ɛt-bpʉ̂an prɔ́ kàao tút-jà-rìt

His reputation was tarnished by a corruption scandal.

อย่าให้ผลประโยชน์ส่วนตัวแปดปนกับหน้าที่

yàa hâi-pǒn bprà-yôot-sùan-dtua bpɛ̀ɛt-bpon gàp nâa-tîi

Do not let personal interests become mixed with your duties.