StudyThai
AI-Powered Thai Learning Tool
อย่าบอกใคร
[yàa bɔ̀ɔk krai]
don't tell anyone
Phrase
General
Meanings
1
Meaning 1
Primary sense
Phrase
General
don't tell anyone
Notes
อย่า (don't) + บอก (tell) + ใคร (anyone). Functions as one fixed formula—the sealing spell on a secret, usually capped with นะ/ล่ะ.
Example
เรื่องนี้เป็นความลับ อย่าบอกใครนะ
rʉ̂ang níi bpen-kwaam-láp yàa bɔ̀ɔk krai ná
It's a secret—don't tell anyone.