StudyThai Logo

StudyThai

AI-Powered Thai Learning Tool

ตื่น

ตื่น

[dtʉ̀ʉn]

wake up; be awake

Verb
Daily Life

Meanings

1

Meaning 1

Primary sense
Verb
Daily Life

wake up; be awake

Notes

This term is often used to describe waking up in the morning or coming out of sleep.

Example

ฉันตื่นตอนหกโมงเช้าทุกวัน

chǎn dtʉ̀ʉn dtɔɔn hòk moong cháo túk-wan

I wake up at six every morning.

2

Meaning 2

Verb
Daily Life

be alarmed; become overexcited; lose one's composure

Example

เด็กๆ ตื่นกันใหญ่เมื่อเห็นนักร้องคนโปรด

dèk-dèk dtʉ̀ʉn gan yài mʉ̂a hěn nák-rɔ́ɔng kon-bpròot

The children lost their composure when they saw their favorite singer.

3

Meaning 3

Verb
General

awaken to reality; know things as they truly are

Example

คำสอนนี้ทำให้เขาตื่น เห็นโลกตามความเป็นจริง

kam-sɔ̌ɔn níi tam-hâi kǎo dtʉ̀ʉn hěn lôok dtaam-kwaam-bpen-jing

This teaching awakened him to see the world as it truly is.

4

Meaning 4

Verb
General

be alert; become aware

Example

หลังถูกหลอก เขาจึงตื่นและระวังตัวมากขึ้น

lǎng tùuk lɔ̀ɔk kǎo jʉng dtʉ̀ʉn lɛ́ rá-wang-dtua mâak-kʉ̂n

After being deceived, he became alert and more cautious.