ใหญ่
[yài]
大
形容词
通用
释义
1
义项 1
形容词
通用
大
例句
บ้าน|นี้|ใหญ่|กว่า|บ้าน|ของเขา
这个房子比他的大
2
义项 2
形容词
通用
年长的；排行最大的
例句
พี่ใหญ่ของบ้านคอยดูแลน้องทุกคน
pîi-yài kɔ̌ɔng bâan kɔɔi duu-lɛɛ nɔ́ɔng túk-kon
家里的老大照顾所有弟妹。
3
义项 3
形容词
通用
重要的；重大的
例句
เรื่องนี้เป็นปัญหาใหญ่ที่รัฐบาลต้องรีบแก้ไข
rʉ̂ang níi bpen-bpan-hǎa yài tîi rát-ta-baan dtɔ̂ɔng rîip gɛ̂ɛ-kǎi
这是政府必须尽快解决的重大问题。
4
义项 4
副词
通用
猛烈地；激烈地
例句
สองคนนั้นทะเลาะกันใหญ่จนเพื่อนต้องห้าม
sɔ̌ɔng kon nán tá-lɔ́ gan yài jon pʉ̂an dtɔ̂ɔng-hâam
那两个人吵得很凶，朋友只好劝架。