งานนี้เสร็จแล้วหรือยัง?

ngaan níi sèt lɛ́ɛo rʉ̌ʉ-yang

这项工作完成了吗？

ถ้าเขาหลงเชื่อแผนนี้ เขาเสร็จเราแน่

tâa kǎo lǒng-chʉ̂a pɛ̌ɛn níi kǎo sèt rao nɛ̂ɛ

如果他中了这个圈套，就一定会落入我们手中。

ถ้าไว้ใจคนโกง เราคงเสร็จเขาแน่

tâa wái-jai kon-goong rao kong sèt kǎo nɛ̂ɛ

如果相信骗子，我们肯定会被他算计。

พายุลูกนี้ทำให้นาข้าวเสร็จไปหลายร้อยไร่

paa-yú lûuk níi tam-hâi naa kâao sèt bpai lǎai rɔ́ɔi râi

这场风暴毁掉了数百莱的稻田。

ถ้าไม่รีบช่วย คนเจ็บเสร็จแน่

tâa mâi rîip chûai kon-jèp sèt nɛ̂ɛ

如果不赶紧救人，伤者肯定会没命。

ขืนบอกความลับนี้กับหัวหน้า เราเสร็จแน่

kʉ̌ʉn bɔ̀ɔk kwaam-láp níi gàp hǔa-nâa rao sèt nɛ̂ɛ

要是把这个秘密告诉上司，我们肯定要遭殃。

พอพูดเสร็จ เขาก็เดินออกจากห้อง

pɔɔ pûut-sěe rá jà kǎo gɔ̂ dəən ɔ̀ɔk-jàak hɔ̂ɔng

他说完后就走出了房间。