งานนี้เสร็จแล้วหรือยัง?

ngaan níi sèt lɛ́ɛo rʉ̌ʉ-yang

Is this work finished yet?

ถ้าเขาหลงเชื่อแผนนี้ เขาเสร็จเราแน่

tâa kǎo lǒng-chʉ̂a pɛ̌ɛn níi kǎo sèt rao nɛ̂ɛ

If he falls for this plan, he will be ours for sure.

ถ้าไว้ใจคนโกง เราคงเสร็จเขาแน่

tâa wái-jai kon-goong rao kong sèt kǎo nɛ̂ɛ

If we trust the swindler, we will surely be taken in by him.

พายุลูกนี้ทำให้นาข้าวเสร็จไปหลายร้อยไร่

paa-yú lûuk níi tam-hâi naa kâao sèt bpai lǎai rɔ́ɔi râi

This storm ruined hundreds of rai of rice fields.

ถ้าไม่รีบช่วย คนเจ็บเสร็จแน่

tâa mâi rîip chûai kon-jèp sèt nɛ̂ɛ

If no one helps quickly, the injured person is sure to die.

ขืนบอกความลับนี้กับหัวหน้า เราเสร็จแน่

kʉ̌ʉn bɔ̀ɔk kwaam-láp níi gàp hǔa-nâa rao sèt nɛ̂ɛ

If we tell the boss this secret, we will definitely be in trouble.

พอพูดเสร็จ เขาก็เดินออกจากห้อง

pɔɔ pûut-sěe rá jà kǎo gɔ̂ dəən ɔ̀ɔk-jàak hɔ̂ɔng

After he finished speaking, he walked out of the room.