ฉัน
[chǎn]
我（通用/女性常用）
代词
日常生活
释义
1
义项 1
主要义项
代词
日常生活
我（通用/女性常用）
词源说明
这是泰语中女性常用的第一人称代词，男性通常用 'ผม'。
2
义项 2
动词
通用
进食；用膳（专用于僧侣、沙弥）
例句
พระสงฆ์ฉันอาหารเช้าที่ศาลาวัดทุกวัน
prá-sǒng chǎn aa-hǎan-cháo tîi sǎa-laa-wát túk-wan
僧人每天在寺院礼堂用早餐。
3
义项 3
形容词
通用
光亮的；光芒四射的；发出强光的
例句
นักเรียนพบคำว่า “พระสุริฉัน” ในบทกวีที่พรรณนาดวงอาทิตย์ส่องแสงกล้าเหนือทุ่งนา
nák-rian póp kam wâa prá sù rí chǎn nai bòt-gà-wii tîi pan-naa duang-aa-tít sɔ̀ɔng-sɛ̌ɛng glâa nʉ̌a tûng-naa
学生在一首描写太阳在稻田上空光芒四射的诗中读到了“พระสุริฉัน”一词。
4
义项 4
副词
通用
如同；像……一样
例句
พวกเขาอยู่ร่วมกันฉันพี่น้องมานานหลายปี
pûak-kǎo yùu rûam-gan chǎn-pîi nɔ́ɔng maa naan lǎai bpii
他们像兄弟姐妹一样共同生活了很多年。