ชาวนาใส่ยุคให้วัวก่อนเริ่มไถนา

chaao-naa sài yúk hâi wua gɔ̀ɔn rə̂əm tǎi-naa

The farmer puts a yoke on the ox before plowing.

วัวหนึ่งยุคกำลังกินหญ้าอยู่ข้างบ้าน

wua nʉ̀ng yúk gam-lang-gin yâa yùu kâang bâan

A pair of cows are eating grass beside the house.

พวกเราใช้ชีวิตอยู่ในยุคดิจิทัล

pûak-rao chái-chii-wít yùu nai yúk dì-jì-tan

We live in the digital age.

ครูเล่าว่าโลกมีสี่ยุคตามคติโบราณ

kruu lâo wâa lôok mii sìi yúk dtaam ká-dtì boo-raan

The teacher said that the world has four ages according to ancient belief.