น้ำขึ้นให้รีบตัก
[nám-kʉ̂n-hâi-rîip-dtàk]
水涨时赶快舀（趁热打铁）
短语
成语
menu_book释义
1
义项 1
短语
成语
水涨时赶快舀（趁热打铁）
lightbulb词源说明
比喻在机会来临时要迅速行动，避免错失良机。
format_quote例句
เมื่อมีโอกาสดีต้องน้ำขึ้นให้รีบตักนะ
mʉ̂a mii-oo-gàat dii dtɔ̂ɔng nám-kʉ̂n-hâi-rîip-dtàk ná
当有好机会时，必须赶快行动。