StudyThai.ai
AI-Powered Thai Learning Tool
มักเกิ้ล
[mák gə̂ə lá]
a muggle; a non-fan
Noun
Social
Meanings
1
Meaning 1
Noun
Social
a muggle; a non-fan
Notes
A transliteration of the English loanword 'muggle' from Harry Potter (non-magical people); borrowed by Thai fandom culture to mean someone outside the fanbase.
Example
อธิบายให้มักเกิ้ลฟังยังไงก็ไม่เข้าใจว่าทำไมกรี๊ด
à-tí-baai hâi mák-gə̂ə-lá fang yang-ngai-gɔ̂ mâi-kâo-jai wâa tam-mai gríit
No matter how you explain to a muggle, they don't get the screaming.
Related Words
More Social words
ชาติ[châat]country; nationเพื่อนสนิท[pʉ̂an-sà-nìt]close friend; best friendคนรู้จัก[kon-rúu-jàk]acquaintanceรุ่นพี่[rûn-pîi]senior (school/work)รุ่นน้อง[rûn-nɔ́ɔng]junior (school/work)ห่างเหิน[hàang-hə̌ən]become estranged; grow distantส่วนตัว[sùan-dtua]personal; privateขอบเขต[kɔ̀ɔp-kèet]boundary; limitเข้าใจผิด[kâo-jai-pìt]to misunderstandทะเลาะกัน[tá-lɔ́ gan]to quarrel; to argue