StudyThai Logo

StudyThai

AI-Powered Thai Learning Tool

ไว้ก่อน

ไว้ก่อน

[wái gɔ̀ɔn]

pending ; beforehand

Adjective
Daily Life

Meanings

1

Meaning 1

Primary sense
Adjective
Daily Life

pending ; beforehand

Example

เรื่องนี้เอาไว้ก่อน เรามาคุยเรื่องอื่นกัน

Put this matter pending for now, let's talk about something else.

2

Meaning 2

Phrase
General

put off for now; later

Notes

ไว้ (keep) + ก่อน (first)—the all-purpose softener for gently postponing something; a refusal that doesn't sting.

Example

เรื่องนี้ไว้ก่อนได้มั้ย

rʉ̂ang níi wái gɔ̀ɔn dâi mái

Can we shelve this for now?