StudyThai.ai Logo

StudyThai.ai

AI-Powered Thai Learning Tool

ผ่า

[pàa]

to cut or split

Verb
Food & Drink

Meanings

1

Meaning 1

Verb
Food & Drink

to cut or split

Example

เขาใช้ขวานผ่าฟืนเพื่อเตรียมไว้ใช้ในฤดูหนาว

He used an axe to split wood to prepare for winter.

2

Meaning 2

Verb
General

to force one's way into or through

Example

เขาผ่าฝูงชนเข้าไปช่วยเด็กที่ล้มอยู่

kǎo pàa fǔung-chon kâo-bpai chûai dèk tîi lóm yùu

He pushed through the crowd to help the child who had fallen.

3

Meaning 3

Verb
General

to slash or strike downward

Example

เขาเงื้อดาบแล้วผ่าลงไปเต็มแรง

kǎo ngʉ́a dàap lɛ́ɛo pàa long bpai dtem-rɛɛng

He raised the sword and slashed downward with all his strength.

4

Meaning 4

Verb
General

to go and do something unreasonable or inappropriate

Example

ทุกคนนั่งข้างล่าง แต่เขาผ่าขึ้นไปบนต้นไม้

túk-kon nâng kâang-lâang dtɛ̀ɛ kǎo pàa kʉ̂n-bpai bon dtôn-máai

Everyone stayed below, but he went and climbed up the tree.